How to Say Thank You in Vietnamese
Say “cảm ơn.” The nearest equivalent to the English phrase “thanks,” in Vietnamese uses the words “cảm” and “ơn.” These two words together translate literally to the directive to “feel favor.” Use “cảm ơn” when thanking someone informally.In...
Step-by-Step Guide
-
Step 1: Say “cảm ơn.” The nearest equivalent to the English phrase “thanks
Since Vietnamese is a tonal language, pronunciation is extremely important to the meaning of both words and phrases.
When you’re hoping to say “thank you,” say “cảm” in a broken falling tone, and “ơn” in a flat tone.Since it is hard to imagine these sounds from simply reading about them, listen to recordings of the phrase online.When pronounced correctly, “cảm ơn” will sound like “gauhm uhhn”.
The “auh” portion of the first word is sounded out in a rising, then falling voice. , Increase the politeness of your expression by including a personal pronoun corresponding with the person you are addressing.
In other words, say, “cám ơn,” in addition to an appropriate word for “you” in Vietnamese.
Use “bà,” pronounced “baa,” when addressing an older woman, and “cô,” pronounced “coh,” to address a young girl.Use “ông”, pronounced “ohng,” to address a man who is older than you, and “anh,” pronounced “ang,” when thanking a young man.
For instance; “cám ơn cô” means “thank you,” as you would say it to a young woman. , Add “nhiều lắm,” pronounced “nyee-oh luhm,” after saying “cảm ơn” to express especially strong gratitude.
This addition indicates the English equivalent of "a lot" or "so much.”Accordingly, say, “cảm ơn nhiều lắm,” pronounced “gauhm uhhn nyee-oh luhm,” if you’re hoping to more strongly convey your gratitude., The Vietnamese language includes another word to help express appreciation in contexts that requires extreme formality and politeness.
In particular, the word “xin,” which translates to “to ask” or even “to beg” is placed before “cảm ơn.” Altogether, say “xin cảm ơn,” pronounced like “sin gauhm uhhn.” -
Step 2: ” in Vietnamese uses the words “cảm” and “ơn.” These two words together translate literally to the directive to “feel favor.” Use “cảm ơn” when thanking someone informally.In English
-
Step 3: the phrase “thank you” has the person you are addressing built in – “you.” In Vietnamese
-
Step 4: however
-
Step 5: you’ll also need to add a word to indicate the person you are addressing.
-
Step 6: Pronounce “cảm ơn” correctly.
-
Step 7: Include a personal pronoun.
-
Step 8: Emphasize your gratitude.
-
Step 9: Say thank you as formally as possible.
Detailed Guide
Since Vietnamese is a tonal language, pronunciation is extremely important to the meaning of both words and phrases.
When you’re hoping to say “thank you,” say “cảm” in a broken falling tone, and “ơn” in a flat tone.Since it is hard to imagine these sounds from simply reading about them, listen to recordings of the phrase online.When pronounced correctly, “cảm ơn” will sound like “gauhm uhhn”.
The “auh” portion of the first word is sounded out in a rising, then falling voice. , Increase the politeness of your expression by including a personal pronoun corresponding with the person you are addressing.
In other words, say, “cám ơn,” in addition to an appropriate word for “you” in Vietnamese.
Use “bà,” pronounced “baa,” when addressing an older woman, and “cô,” pronounced “coh,” to address a young girl.Use “ông”, pronounced “ohng,” to address a man who is older than you, and “anh,” pronounced “ang,” when thanking a young man.
For instance; “cám ơn cô” means “thank you,” as you would say it to a young woman. , Add “nhiều lắm,” pronounced “nyee-oh luhm,” after saying “cảm ơn” to express especially strong gratitude.
This addition indicates the English equivalent of "a lot" or "so much.”Accordingly, say, “cảm ơn nhiều lắm,” pronounced “gauhm uhhn nyee-oh luhm,” if you’re hoping to more strongly convey your gratitude., The Vietnamese language includes another word to help express appreciation in contexts that requires extreme formality and politeness.
In particular, the word “xin,” which translates to “to ask” or even “to beg” is placed before “cảm ơn.” Altogether, say “xin cảm ơn,” pronounced like “sin gauhm uhhn.”
About the Author
Lisa Turner
Creates helpful guides on lifestyle to inspire and educate readers.
Rate This Guide
How helpful was this guide? Click to rate: